Versicherung gegen Erwerbsausfall. Als neue Dienstleistung für Mediatoren und Mediatorinnen bietet die Generali-Versicherung in Zusammenarbeit mit dem SDM eine Erwerbsausfallversicherung bei Krankheit und Unfall für Selbständigerwerbende an. Ab einer Wartefrist von 30 Tagen beträgt die Leistungsdauer 2 Jahre, die Leistung 100% des versicherten Verdienstes. Die Jahres-Prämien betragen bei einem versicherten Jahresverdienst von:
Fr. 50'000.-: Männer Fr. 660.-/ Frauen Fr. 765.-
Fr. 65'000.-: Männer Fr. 858.-/ Frauen Fr. 994.-
Fr. 80'000.-: Männer Fr. 1056.- / Frauen Fr. 1224.-
Weitere Informationen gibt es hier: http://www.infomediation.ch/cms/index.php?id=246&L=0

Neue Fachgruppen
In der neu gegründeten Fachgruppe Baumediation bringen Immobilien- und Baufachleute ihre Erfahrung im Bauwesen und rund um die potentiellen Konfliktfelder beim Planen und Bauen ein. Sie zeigen Wege auf, mit diesen Konflikten umzugehen, sie zu lösen oder bzw. für den Konfliktfall vorzubeugen. Zur Prävention gehört auch das branchenweite Engagement bei Behörden, Verbänden, Versicherungen, Planern, Baufirmen, Handwerkern, Zulieferern und Bauherren mittels Aufklärungsarbeit und Beratung, z.B. bezüglich Mediationsklauseln in Verträgen, Projektmanagement oder mediativer Baubegleitung. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 12. Januar 2012, in Zürich statt (14 bis 18 Uhr, mit anschliessendem fakultativem Nachtessen). Interessenten melden sich bei Jürg Gasche, E-Mail: info@construmediat.ch.

Noch in der Findungsphase befindet sich eine Fachgruppe Altersmediation, die sich im Nachgang zum Internationalen Symposium für Elder Mediation im letzten Mai in Bern gebildet hat. Ziel der Gruppe ist, das Wissen betroffenen Familien und Betagten zugänglich zu machen. Die Fachgruppe hat bereits eine Webseite eingerichtet, auf der sich auch eine Liste mit geeigneten FachmediatiorInnen befindet: http://www.eldermediation.ch

SDM-Mediationspreis. Die Auszeichnung für aussergewöhnliche praktische und/oder theoretische Leistungen wird zum zweiten Mal ausgeschrieben. Durch die Publikation werden die Wettbewerbsarbeiten den Gedanken der Mediation einer breiten Öffentlichkeit näher bringen. Der innovativste Beitrag wird mit einer Trophäe als Hauptpreis ausgezeichnet. Es können zusätzlich ein oder mehrere Anerkennungspreise für weitere herausragende Wettbewerbseingaben verliehen werden. Preiswürdig sind Arbeiten, die auf Mediation fokussiert sind und einen deutlichen Bezug zur Schweiz aufweisen. Es ist auch möglich, eine Person für Ihr Lebenswerk auszuzeichnen. Massgebend sind das Preis- und das Juryreglement. Details zur Ausschreibung finden sich hier: http://infomediation.ch/cms/index.php?id=218&L=0

Neuauflage Mediations-Ratgeber. Die mittlerweile dritte Auflage des beliebten Beobachter-Ratgebers «Mediation - Konflikte lösen im Dialog» ist kürzlich erschienen. Der Dachverband SDM hat vergünstigte Exemplare für Mitglieder auf Lager, Bestellmöglichkeit via admin@infomediation.ch. Details zum Buch: http://beobachter.ch/buchshop/arbeit/shop-produkt/mediation

Weiterbildungsangebote auf der Seite Termine & Veranstaltungen

Doyen der Mediation. Trotz seines hohen Alters ist Johan Galtung noch immer fast pausenlos als Mediator und Redner unterwegs. Der streitbare und umstrittene Altmeister der Friedensforschung hat am Rand von Basel ein Institut für Friedenstheorie und Friedenspraxis gegründet. NZZ-Autor Urs Gafner hat ihn dort besucht. Sein Porträt von Galtung und dessen Arbeit gibt es hier: http://nzz.to/rssqG4

Mediation bei Facebook und Twitter. Die Möglichkeiten des Web 2.0 nutzt die Mediationsszene in der Schweiz noch wenig. Auf dem Kurnachrichtendienst Twitter gibt es Infos und Links u.a. vom Deutschen Forum für Mediation: http://twitter.com/#!/dffmmediation. Auf Facebook aktiv ist zum Beispiel der trinationale Verband «Mediation DACH», auf dessen Seite unter anderem Berichte und Bilder vom 10. Mediationsball zu finden sind: http://facebook.com/mediationDACH.

Mediation mit Spielen. Der Berliner Mediator Al Weckert hat eine nützliche Liste von Spielen zu den Themen Konflikt und Konfliktbearbeitung sowie Spiele für Ausbildungszusammenhänge zusammengestellt, auf der sich auch Bücher, DVDs und Seminarzubehör finden. http://empathie.com/literatur-film/spiele-und-seminarzubehoer

Konflikttest. Ist ein Konflikt mit Hilfe der Mediation lösbar? Zu dieser Frage, die sich vor Mediationen regelmässig stellt, hat der Verein Mediation Zug einen Kurztest erstellt. http://www.mediation-zug.ch/index.php/selbsttest-konflikt.html

Zivilprozessordnung (ZPO). Die seit Anfang 2011 geltenden neuen Regeln sind für viele noch nicht klar. Ratsam ist, sich mit den Besonderheiten der ZPO eingehend zu befassen. Mediationsvereinbarungen können nun gerichtlich genehmigt werden. Was es dabei zu beachten gilt, ist in diesem Dokument aufgelistet: http://goo.gl/O87JX

Kosten und Verjährung. MediatorInnen ohne juristische Ausbildung wird geraten, Vereinbarungen einem Anwalt zu zeigen, bevor sie einem Gericht eingereicht werden. Sinnvoll kann es sein, vor Beginn einer Mediation ein Schlichtungsgesuch zu stellen, weil damit die Verjährung unterbrochen und in einigen Kantonen die Kostenübernahme beantragt werden kann. Eine Übersicht über die Kosten-Regelungen in den Kantonen findet sich hier: http://goo.gl/WpVqi

Haftpflichtversicherung. Der SDM empfiehlt zudem MediatorInnen, die gerichtsnahe Mediation machen wollen, die entsprechende Haftpflichtversicherung abzuschliessen
http://www.infomediation.ch/cms/index.php?id=151

Supervision. Das Anerkennungsreglement des Dachverbands SDM sieht 20 Stunden Supervision und/oder Intervision in drei Jahren vor. Die seit 1. Januar 2011 geltende Version liegt hier: http://infomediation.ch/cms/index.php?id=74
Der SDM wird auf seiner Homepage eine Liste von MediatorInnen mit Supervisionsausbildung veröffentlichen. Für einen Eintrag in diese Liste bitte bei SDM-Geschäftsführer Martin Zwahlen melden (admin@infomediation.ch).

Prüfung von Gesuchen. Die Anerkennungskommission des SDM hat den Ablauf bei der Prüfung von Gesuchen mit nicht anerkannter Ausbildung festgelegt, Details hierzu inkl. Einreichungsfristen: http://goo.gl/cmqnK

Koordination Mediation   
Auf das Inkrafttreten der neuen Zivilprozessordnung (ZPO) hat sich die Plattform «Koordination Mediation Schweiz», der neben dem Dachverband SDM auch der Schweizerische Anwaltsverband, die Schweizerische Kammer für Wirtschaftsmediation, die Richtervereinigung für Mediation und Schlichtung sowie der Court of Arbitration and Mediation der Schweizerischen Handelskammern angehören, auch im Internet etabliert. www.mediationschweiz.ch

Mediieren in Österreich
Das Abkommen über die wechselseitige Anerkennung der Mediationstitel mit Österreich ist seit Anfang 2011 in Kraft. Bedingung für die Anerkennung in Österreich ist der Abschluss einer Haftpflichtversicherung. Die Details dazu im Wortlaut: www.infomediation.ch/cms/uploads/media/Abkommen_Sdm_OEBM.pdf

Innerbetriebliche Mediation
Die Wirkungen innerbetrieblicher Mediation sind Thema einer Artbeit von Thomas Russenberger, die er an der Hochschule für angewandte Psychologie, Zürich vorgelegt hat. «Innerbetriebliche Mediation wirkt sich sowohl positiv auf die Konfliktfähigkeit und Kooperation der direkt betroffenen Parteien als auch auf die Team- und Konfliktkultur des Umfelds aus. Die Zufriedenheit mit der Wirkung der Mediation und die Nachhaltigkeit der Effekte kann als gut bezeichnet werden.» Hier der Link zum PDF der vollständigen Arbeit: http://goo.gl/Sae4

Mediation im Spiegel der Presse
Was die Presse über Mediation schreibt, ist Gegenstand einer Untersuchung von Julia Bornemann. Sie hat die Berichterstattung über Mediation und deren Rezeption in Tageszeitungen analysiert und ist der Frage nachgegangen, welches Bild von Mediation in der Presse vermittelt wird. Julia Bornemann, Bild(er) von Mediation in der Presse, Lit Verlag, Berlin-Zürich, Reihe: Kulturwissenschaft, Bd. 27, 2010, 240 S., 24.90 €. http://www.lit-verlag.de/isbn/3-643-90056-2

TV-Tipp: Mediator Franz Obst löst wieder Fälle von Nachbarschaftsstreitigkeiten
(Mittwochs, 20.15 auf RTL). Details zu den einzelnen Sendungen auf rtl.de...

«Grossgruppenmediation als Teil der demokratischen Vernehmlassung»: Hannes Hinnen, Mediator bei Frischer Wind, zeigt auf, mit welchen Methoden sich eine anspruchsvolle Mediation mit Dutzenden, manchmal auch weit über Hundert Teilnehmenden durchführen lässt und welche Voraussetzungen für eine erfolgreiche Konsensfindung nötig sind. Der Bericht zu seinem Referat und der Foliensatz der Präsentation: http://mediationsforum.ch/aktuell/grossgruppen.asp

Auszeichnung. Zum ersten Mal wurde in diesem Jahr der Schweizerische Mediationspreis verliehen. Er ging an Fernando Carvajal Sanchez vom «Maison genevoise des Médiations» für seine Mediation zwischen Jugendlichen und einer Transsexuellen im öffentlichen Raum. Ausführlicher Bericht und Link zu Fotos...

Mediations-Hotline. Für Personen und Organisationen, die eine Mediationsperson suchen, oder sich über eine Konfliktlösung durch Mediation informieren wollen, hat der SDM eine Hotline eingerichtet. Unter der Nummer 0800 001 444 ist die Geschäftsstelle aus der ganzen Schweiz kostenfrei erreichbar. Im Verzeichnis des SDM sind inzwischen 429 Mediationspersonen mit Titel SDM-FSM erfasst.

Mediation im „Ländle“: Im SDM ist der Verein für Mediation Liechtenstein als neues Aktivmitglied aufgenommen worden: http://www.verein-mediation-liechtenstein.li

Umfrage Mediation in der Schweiz. Dank eines guten Rücklaufs lassen sich erstmals aussagekräftige statistische Aussagen über die Mediationstätigkeit in der Schweiz machen. Die Umfrageergebnisse zeigen, dass die Mediationsvereine des SDM, der die Umfrage in Auftrag gegeben hat, ihre Arbeit schweizweit besser koordinieren sollten. Die wichtigsten Anliegen sind: Fallvermittlung, Intensivierung und Koordination der Öffentlichkeitsarbeit und der Weiterbildung. Gefragt sei aber auch vermehrte interne Kommunikation, insbesondere Verbesserungen bei Newsletter und Webauftritt. Auf der Homepage des SDM sind eine Kurzversion und die Detailresultate verfügbar...

Mediationsliteratur. Der Concadora-Verlag, gegründet von Rudi Ballreich und Friedrich Glasl, publiziert Schulungsbücher und Filme zu Konfliktmanagement, Mediation und Organisationsentwicklung. Zu den Autoren zählen u.a. Stefan Breidenbach, Johan Galtung, Friedrich Glasl, Ron Fisher, Herb Kelman, Leo Montada, Marshall B. Rosenberg, und Dudley Weeks. Mitglieder des SDM (und damit auch alle Mitglieder des Mediationsforums) erhalten über die Webseite des Verlags günstigere Paperback-Sonderausgaben einiger Film-Bücher (23€ Reduktion) und vergünstigte DVDs (10€ Reduktion) beziehen. Die für die Bestellmaske nötigen Kennworte sind über die Geschäftsstellen des SDM und des Mediationsforum erhältlich. Das Verlagsprogramm: www.concadoraverlag.de

Literatur/Neuerscheinungen

«Mediation: Konflikte anders lösen» mit 22 aussergewöhnlichen Fällen von Familienmediationen aus D, A und CH. Hrsg. Siegfried Rapp, ISBN: 978-3-9812142-1-5, 14.95 €. http://www.likom.info

«Fairsöhnt», Restaurative Gerechtigkeit - Wie Opfer und Täter heil werden können, von Howart Zehr. ISBN 978-3-937896-96-0, 12.90 €, Neufeld-Verlag, http://goo.gl/2u7cN

«Die Erbschaft. Ein Fall für Vier.» Lehrvideo von Maria Marshall auf DVD. 332 Minuten, 59 Fr.  http://goo.gl/pjZ4c

«Kommunikation - eine Fremdsprache?» Konflikte zum Wandel nutzen! Beispiele Transformativer Mediation. DVD zu Paarkonflikten. Hrsg. Gattus Hösl, Schlehdorn Verlag,  91 Minuten, 24,95 €. http://goo.gl/0YE2p

«No Blame Approach», Ansätze für die Schulmediation, von Heike Blum und Detlef Beck, Buch und Arbeitsmaterialien mit Gesprächsleitfäden, Ideen, Anregungen und Tipps für die Implementierung an der Schule sowie Hintergrund-Informationen zum Thema Mobbing in der Schule. http://www.no-blame-approach.de

Titel "Mediator/in SDM". Der Vorstand des Dachverbandes SDM hat in Berücksichtigung der Ergebnise der Umfrage unter den Mitgliedern und der Anforderungen anderer Verbände beschlossen, die Stundenzahl für die Erfüllung der Weiterbildungspflicht von 100 auf 60 Stunden in 3 Jahren zu senken. Dies wird so im Anerkennungsreglement festgehalten. (Gilt rückwirkend für alle Fälle). Die Anerkennung von Personen, die diese Zahl nicht erreichen, wird sistiert. d.h. sie werden in der Liste auf dem Internetnicht mehr aufgeführt und dürfen die Bezeichnung " Mediator SDM" nicht mehr verwenden. Sie können den Titel aber jederzeit reaktivieren, wenn sie einen Weiterbildungsnachweis einreichen.

MediatorInnen-Liste SDM. Wer die Anerkennung MediatorIn SDM führt und in der Mediatorenliste des SDM aufgeführt ist, wird gebeten, den Eintrag dort zu überprüfen und Korrekturen/Ergänzungen an die SDM-Geschäftsstelle in Bern, Martin Zwahlen, melden. http://www.infomediation.ch/cms/index.php?id=39

Gegenseitige Anerkennung. Mit dem Deutschen Bundesverband Mediation (DBM) hat der Schweizerische Dachverband SDM eine gegenseitige Anerkennung der Mitglieder vereinbart. Details hierzu finden sich hier...

Konfliktkosten. Wie hoch die Kosten von Konflikte und die Reibungsverluste in Industrieunternehmen sind ist Thema einer Studie, welche die Treuhandgesellschaft KPMG gemeinsam mit der Berner Fachhochschule, erarbeitet hat. Die Resultate finden sich hier: http://mediationsforum/PDF/Aktuell/2009/KPMG_Konfliktkosten.pdf

Datenschutz. Dossiers von Mediatorinnen und Mediatoren über bearbeitete Fälle oder Klienten gehören, ebenso wie vergleichbare Akten von Anwälten und Notaren nicht zu den meldepflichtigen Datensammlungen gemäss dem revidierten Datenschutzgesetz. Der Wortlaut der Verordnung findet sich hier...

Berufsregeln Mediation. Für alle als MediatorInnen tätige Personen, die Mitglied einer dem SDM angeschlossenen Organisation sind, oder über eine Anerkennung des SDM verfügen, gelten neue Berufsregeln. Der Wortlaut findet sich hier --> www.infomediation.ch/cms/index.php?id=73

EU-Mediations-Richtlinie. Das Europäische Parlament die vom Europäischen Rat vorgelegte Mediationsrichtlinie zur grenzüberschreitenden Mediation angenommen, deren Ziel es ist, aktiv den Einsatz der Mediation zu fördern und für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren zu sorgen. Mehr dazu im Mediations-Blog von Axel Brodehl: mediationsolutions.wordpress.com/2008/04/25/inhalt-der-mediationsrichtlinie

DVD "Schülermediation – Konflikte lösen" ist eine didaktische DVD mit ausführlichem PC-ROM Teil und interaktiven Arbeitsblättern. Die DVD ist speziell auf den Schulunterricht der Sekundarstufe I und II ausgerichtet. Die Ziele der Schülermediation und deren Ablauf sowie die Aufgaben der Mediatoren/-innen werden anschaulich dargestellt und die Kunst des Fragens und Spiegelns, welche die Mediatoren beherrschen müssen, erklärt. Laufzeit: 24 Minuten, 140 Fr., im Schulverleih bei www.safu.ch oder im Verkauf bei www.headfilm.ch erhältlich.

DVD "Wirtschaftsmediation“. Der Film, der als Kurz- und Langfassung auf der DVD vorhanden ist (27/188 Min.), gibt einen detaillierten Einblick in den Ablauf einer Wirtschaftsmediation mit mehreren Konfliktbeteiligten. Hintergrund ist ein Konflikt zwischen vier Zahnärzten in einer Gemeinschaftspraxis. Mit einer (etwas teureren) Trainerlizenz darf er auch zu Schulungszecken eingesetzt werden. 29 € (49 € für Ausbildner), Infos und Bestellung bei www.mediatorgmbh.de

Mediation im Bauwesen, Architektur, Planung und Hauseigentum. Der Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) und der Schweizerische Hauseigentümerverband (HEV) und der Schweizerische Baumeisterverband haben ein Reglement Vermittlung und Schiedsgericht Bau und Immobilien erlassen. Wer über Kenntisse in diesem Bereich verfügt. hat, kann sich hier (Anmeldeformular) auf die Liste der Vermittler setzen lassen.

Mediation in der Westschweiz. Die Vereinigung Groupement Pro Médiation (GPM) mit Sekretariat in Freiburg gibt einen regelmässigen Newsletter heraus, der die Aktivitäten von und für MediatorInnen auflistet. Er kann auf der Website des GPM (unter Mailing List) kostenlos abonniert werden. --> www.mediations.ch

Handelskammern bieten Wirtschaftsmediation. Die Handelskammern in Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano, Neuenburg und Zürich bieten neu neben der Schiedsgerichtsbarkeit auch die Mediation als Streitschlichtungsverfahren für Unternehmungen im In- und Ausland an. Details hierzu unter www.swisschambermediation.ch

Kursmodul Conflict Engineering - Wirtschaftsmediation der Arbeitsgruppe Wirtschaftsmediation. Techniken und Vorgehensweisen der Mediation in Unternehmen, Berufs- und Sportverbände, Handelskammern etc. Kontakt: Bruno Huber, mediationplus, Telefon 055 220 13 13, E-Mail. Mehr dazu in einem Artikel der "Südostschweiz". weiter...

"Mediator/in SDM-FSM". Die Anerkennungskommission des Dachverbandes verleiht den offiziellen Berufstitel. mehr...

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agenda:
------------------------------------------------------------------------------------------------------Der Veranstaltungskalender von Infomediation für Mediationsfachleute. weiter...

Wir freuen uns auf Hinweise für diese Rubrik:
Mediationsforum Schweiz
Postfach 2422, CH-8022 Zürich E-Mail: info@mediationsforum.ch